SPD4459 為食貓中伏了！親身試食卻換來一肚子氣！(上集)

話說為食貓最鐘意發掘荃灣區內最新的飲食情報，又咁岩俾我見到Group Buyer團購家有呢家食店的現金優惠，緊係本著冒險精神去試一試啦！

Yummy Cat likes to dig out all new & the latest catering information. What a coincidence of seeing the Group Buyer 's cash coupon of this restaurant. I need to try because i would like have a adventure!

在group buyer的網路截圖

為食貓見到好似好抵而且唔錯，所以決定先買兩張試試，反正都係幾十蚊，不好食都無捐失嘛！
It seems nice and cheap. Therefore i bought 2 for trial, if it is not tasty i won't feel a loss.

已列印的優惠券 $24 x 2 = $48

呢間米線叫<香辣達人鮮豬米線>，列印左優惠券後先發現原來要９點先可以用的，於是，為食貓就餓到9點鐘先去食~~~只怪自己大頭蝦啦...

The grand new open restaurant in Tsuen Wan is called "Spicy Daren". I found that the coupon only can use after 9 p.m. after i printed out the coupon. And then, I wait until 9 p.m. I am such a silly cat.

點知去到果陣，先岩岩９點半，間食店道閘已經落左一大半！？我拍下鐵閘無人應，店內的燈還亮著的！食店寫住的營業時間是早上十一點到晚上十一點

I arrived there about 9:30 p.m. The shop was nearly closed. I knocked the door and nobody answer me but the light is on! It wrote the opening hours is from 11 a.m. to 11 p.m.

小編在門外拍的照片做證

與小編同行的為食貓以時間做證*當時已9:45

我在門外等了很久，撥打了餐廳電話，逗留了足足二十分鐘，都無人回應，如果唔係購買左團購，都唔會係到呆等啦～

I waited so long and i also called the restaurant and no one's here. I stayed over 20 mins. I wouldn't wait here if i never bought this coupon.

我再查看細則，我明明是在餐廳營業時間及所指的兌換時間去用呢張團購，而且無過期！我在兌換時間去，你竟不打開門做生意？

When i check out the terms again, i realize i go there at opening hours and the coupon did not extend. How you dare not open the restaurant?

為食貓真係黑開有條路，意志消沉打算去食第間粉面，諗住去雄記粉面～

It is a bad luck day. When i decided to go another restaurant.................

東主有喜

結果，都是摸門釘，點解為食貓想食好野都咁難架？？？

最終，為食貓決定要向Group Buyer團購家追討賠償!

想知為食貓當晚去左邊間食野，將於下回分解！

（上集完）

香辣達人鮮豬米線
電話：2812 2662荃灣路德圍運通街10號M舖





優惠已經結束左, 但小編真係俾間野呃到頭fing fing呃http://www.groupbuyer.com.hk/zh/deal/united_beverage_group_ltd_17082014

SPD4459為食貓之荃城齊食雲南風味 ~~ 雲貴川

SPD4459 Yummy Cat and everybody go try Yunnan flavor ~~~ Yunnan Guizhou & Sichuan Noodle

Wow wow wow, 又係為食貓出場時間! 上次介紹完意粉屋，今次為食貓轉轉口味向各位推介雲南風味，唯一雲貴川風味。廢話吾多講，馬上去片睇下為食貓ge評價。

Wow wow wow, it’s the showing time of yummy cat again! After introducing Spaghetti house at the previous post, this time Yummy Cat decide to recommend a Yunnan flavor noodle shop to you, Yunnan Guizhou & Sichuan Noodle. Okay, cut to the chase, let’s check it out.

去到門口睇到間鋪係就係舊左d，但都有好多人等緊。好味就當然多人食啦，雖然好肚餓，但等耐d都無所謂喵~~

The shop looked a little old, but there were still many people waiting outside. Although I was feeling really hungry, it was worth waiting for, meow~~

一坐低為食貓就即刻點左酸辣豬腸豬肉米線同炸醬腐竹米線，米線一到香味即刻撲埋個鼻到。d味道真係好夠，一個字，正!!!!

After taking the seats, we have placed the order immediately. We have order the Hot and sour Pork intestine noodle and Minced pork & bean stick noodle. Oh my god, it's great!!

為食貓有少少介意ge就係擠擁嘅環境，逼到大家要背對背咁坐

Yummy Cat was a little disappointed with the small crowded environment of this shop. Customers have to sit back to back.

試左米線發覺好好食，結果一可憐的為食貓淪為外賣貓,要幫屋企人送外賣XDDDDD

As we think the noodles are very delicious , we need to takeaway for family. XDDDDDD

地址: 荃灣四陂坊14號地下

Address: G/F, 14 Sze Pei Square, Tsuen Wan

評分:

味道 5                    價錢  4                    環境 3                  (1為最低,5為最高分)

Rating:

TASTE 5                PRICE 4                 ENVIRONMENT 3       (1 for lowest, 5 for the highest marks)

Edited by Hugo Yip

Students of SPD4459 Internet Marketing and Public Relations

SPD4459 為食貓的最愛 - 魚鱻魚湯專門店 Yummy Cat's Favorite - Fish Soup Restaurant

貓貓至愛荃灣招牌菜: 無味精魚湯!! :)  Cat's Favorite Tsuen Wan Cuisine: Fish Soup without additives !! :)

為食貓最愛食魚，今次為大家介紹既係鮮魚湯飯同鮮魚湯米線！Yummy cat is a lover of fish, fever of eating fish food. We'd like to introduce the Rice in Fish Soup and Rice Noodle in Fish Soup for our subscriber.

講起魚，荃灣呢間＜魚鱻魚湯專門店＞真係好似專為我地幾隻為食貓而設！個湯係鮮魚煲之外，其他餸菜都係同魚有關架，真係超好味！唔鐘意食魚啖啖有骨既朋友，可以試下叫鮮魚片，魚腐，或者香口D炸魚餅又得！不過我地當然最推介既係：

Regarding of fish, this <Fish Soup Restaurant> which located in Tsuen Wan is very likely provided for us! It is because the soup made by fish, and the others food are also related to fish! If you are not interested in fish as the mini-bone in it, you can still try some: slice of fish, fish TauFu, or some fried fish. Anyway, we are more likely to introduce this one to all of you:

             原條黃腳立米線啦！   Yellowfin Seabream RiceNoodle

講真，真係又地道，又好味，又健康，又抵食，話明我地係一班學生哥為食貓，所以介紹得真係又平又鮮味，一款魚加米線都係$34蚊！！！Frankly to say, it is really popular, very "Hong Kong style", and it is delicious and healthy in an affordable price. We are actually a group of student so we introduce the food which are both yummy and in a cheap price, a bowl of fish and rice noodles is only sell at $34 HKD!!!!

不過講起貓貓真係好大食，最後仲要加上炸魚皮先加飽肚！But we are very high demanded on food and so hungry, at last, we ordered the Fried Fish Skin.

炸魚皮　加$7蚊    Fried Fish Skin  $7 HKD

另外，荃灣呢間餐廳仲明碼實價，唔會呃秤！份量都夠我地幾隻肥貓架！XD

Besides, this restaurant in Tsuen Wan is also with mark-able price, wrote clearly on the board with everyday special. The proportion is very enough for us, yummy cat! XD

今次在荃灣食魚既體驗真係無與倫比～！由魚湯到材料都係啖啖鮮味而無味精，而且魚好有營養，真係好有家的味道，非常值得一試！！！記得帶埋你家人，或者，至少留番條魚骨俾你家中隻貓貓呀！

The experience of trying the fish food is really unforgettable. From fish soup to the noodles, they are both fresh and tasty, without any preservatives. The fish also has full of nutrients for our body. It is very close and similar to family meal, really worth to try!!! Remember to bring your family with you, or at least, don't forget your cat at home!!!

溫馨小貼士：記得早D去等位呀！好多肥粉都聞名遠道而來，一嚐魚既鮮味！午市會易D有位，晚市就預六點幾就要去啦，因為到十點鐘都坐無虛席！！

TIPS: Remember to go there earlier because many fans of the restaurant will go there and try the tasty fish. Lunch hour is easier to get a seat but you must go earlier around 6:00 P.M at dinner~!

地址: 荃灣路德圍30號地下

Address: 30 Lo Tak Court, Tsuen Wan, Hong Kong

評分:

味道 5                     價錢  4                       環境 3                   (1為最低,5為最高分)

Rating:

TASTE 5           PRICE 4            ENVIRONMENT 3         (1 for lowest, 5 for the highest marks)

-Edited by Winnie Tong

 Student of SPD4459 Internet Marketing and Public Relations